人気ブログランキング | 話題のタグを見る

友遠方より来るFreundin kommt

火曜日からスイスに住んでる小学校時代の友達が
遊びにきてくれています。
去年の夏に、仲間うちで連絡の取れない人になっていた私を
グーグルで見つけてくれて、コンタクトをとってくれた
貴重な友人です。
Seit Dienstag besucht meine Freundin aus der Grundschulezeit,
die in Schweiz wohnt, mich in Bonn.
Sie hat mich im letzten Sommer mich durch Google entdeckt
und Kontakt aufgenommen, da ich innerhalb Freundeskreis
aus der Schulzeit als "vermisst" bezeichnet wurde.
友遠方より来るFreundin kommt_c0083665_17422145.jpg

昨日はケルンに行ってきました。
私もまだ見たことがなかった大聖堂の宝物展に入って
楽しかった。
ちゃんとケルンビール、ケルッシュのお店にもはいってビールを飲みつつ
ケルン地方名物の血のソーセージを食べました。
来週の火曜日にスイスに帰るまで、しっかりドイツを堪能していってほしいなあ。
Wir waren gestern in Koeln. Wir haben zusammen
die Schatzkammer von Dom angeschaut, die ich auch bis jetzt
nie gesehen habe. Das war echt interessant.
Dann haben wir natürlich zu "Früh" gegangen und Bier getrunken
und Blutwurst gegessen.
Sie faehrt am Dienstag ab. Bis dahin hoffe ich, dass sie Deutschland
richtig geniesst.
友遠方より来るFreundin kommt_c0083665_1745621.jpg

by mario_in_bonn | 2007-05-20 17:45